Rechtliche Informationen
Nutzungsbedingungen
Die Regeln für die Nutzung von CalSnap und die Bedingungen des Abonnements. Die Lizenz für die App selbst richtet sich nach dem Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple.
Stand: 4. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Die französische Fassung ist der maßgebliche Text und geht bei Abweichungen vor.
1. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der mobilen App CalSnap und des Abonnements, das Zugang zu ihr gewährt. Mit dem Herunterladen oder der Nutzung der App akzeptierst du diese Bedingungen.
Die Lizenz zur Nutzung der App selbst unterliegt dem Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple, der auf der Produktseite im App Store angegeben ist. Diese Bedingungen ergänzen ihn; sie ersetzen ihn nicht und widersprechen ihm nicht.
2. Der Anbieter
CalSnap wird angeboten von Ilan Chelly, Einzelunternehmer (osek patur), in Israel eingetragen unter der Nr. 323728451, Har Shokef 1, Kefar Sava 4425000, Israel. Kontakt: support@calsnap.fr. Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.
3. Was die App tut
CalSnap erkennt die Lebensmittel auf dem Foto einer Mahlzeit, schätzt ihre Mengen und berechnet die entsprechenden Nährwerte anhand öffentlicher Nährwerttabellen. Die App speichert diese Mahlzeiten, dein Gewicht und deine Ziele auf deinem Gerät.
Die angezeigten Werte sind Schätzungen. Sie beruhen auf der Erkennung von Lebensmitteln auf einem Bild und auf durchschnittlichen Nährwerttabellen, nicht auf einer Messung dessen, was du tatsächlich gegessen hast. Eine Schätzung kann erheblich von der Wirklichkeit abweichen, insbesondere bei zusammengesetzten Gerichten, Soßen, zugesetzten Fetten und ungewöhnlichen Portionen.
4. Was die App nicht ist
CalSnap ist ein Werkzeug, um festzuhalten, was du isst. Es hilft dir, deine Mahlzeiten zu notieren und sie mit einem Ziel zu vergleichen, das du selbst festlegst.
Es ist kein Medizinprodukt und gibt keine medizinischen Ratschläge. Die angezeigten Werte sind Schätzungen: Sie beruhen auf der Erkennung von Lebensmitteln auf einem Foto und auf öffentlichen Nährwerttabellen, nicht auf einer Messung dessen, was du tatsächlich gegessen hast.
Bevor du deine Ernährung dauerhaft umstellst, sprich mit einer Ärztin, einem Arzt oder einer Ernährungsberatung, besonders wenn du in ärztlicher Behandlung bist, schwanger bist oder jünger als 18 Jahre.
CalSnap ersetzt weder medizinisches Fachpersonal noch eine Ernährungsberatung. Für die Entscheidungen, die du über deine Ernährung triffst, bist allein du verantwortlich.
5. Zugang und Kompatibilität
Die App erfordert ein kompatibles Gerät, eine unterstützte Version des Betriebssystems und eine Internetverbindung für die Analyse der Fotos. Das Ansehen deines Verlaufs funktioniert auch offline. Wir garantieren nicht, dass die App ohne Unterbrechungen oder Fehler funktioniert.
6. Abonnement
Tarife und Preise
CalSnap bietet Jahres-, Monats- und Wochenabos mit denselben Funktionen. Es gilt der im App Store in deiner Währung angezeigte Preis.
Kostenlose Testphase
Berechtigte Konten erhalten beim Jahresabo 7 Tage und beim Monatsabo 3 Tage kostenlos zum Testen. Das Wochenabo hat keine kostenlose Testphase. Ein separates jährliches Aktionsangebot kann 14 Testtage enthalten. Preis, Testdauer und Verlängerungsbedingungen werden vor der Bestätigung angezeigt; Apple bestimmt die Testberechtigung.
Abrechnung und Verlängerung
Das Abonnement wird über den App Store von Apple abgeschlossen, abgerechnet und verwaltet. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs oder am Ende der kostenlosen Testphase über deinen Apple Account abgebucht. Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern du nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Die Verlängerung wird innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums abgerechnet.
Kündigung
Du kannst jederzeit in den Einstellungen deines Apple Accounts kündigen (Einstellungen → dein Name → Abonnements). Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam: Bis dahin behältst du den Zugang. Das Löschen der App kündigt das Abonnement nicht.
Wenn du während der kostenlosen Testphase kündigst, wird dir nichts berechnet, sofern du spätestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigst.
Erstattungen
Apple ist der Verkäufer des Abonnements. Anträge auf Erstattung richtest du deshalb direkt an Apple, über reportaproblem.apple.com. Wir haben weder die technische Möglichkeit noch die Befugnis, einen Kauf an deiner Stelle zu erstatten, aber schreib uns, wenn etwas schiefgelaufen ist: Oft können wir auf andere Weise helfen.
Widerrufsrecht
Da es sich um digitale Inhalte handelt, die sofort bereitgestellt werden, beginnt die Ausführung des Dienstes mit deiner ausdrücklichen Zustimmung bereits mit dem Abschluss des Abonnements. Das hat den Verzicht auf das vierzehntägige Widerrufsrecht nach dem französischen Verbrauchergesetzbuch (Code de la consommation) zur Folge. Die kostenlose Testphase ist genau dafür da, dass du die App unverbindlich ausprobieren kannst.
Plattformwechsel
Ein auf iOS abgeschlossenes Abonnement lässt sich nicht auf Android übertragen, und umgekehrt ebenso wenig. Da die App kein Konto anlegt, gibt es keine Möglichkeit, einen Kauf von einem Store zum anderen einer Person zuzuordnen. Das ist eine bewusst in Kauf genommene Folge der Entscheidung, keine Registrierung zu verlangen.
Einen Kauf wiederherstellen
Wenn du die App neu installierst oder innerhalb desselben Ökosystems das Gerät wechselst, stellt die Schaltfläche „Käufe wiederherstellen“ dein Abonnement über deinen Apple Account wieder her.
7. Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, es zu unterlassen,
- die technischen Beschränkungen der App oder ihr Abonnementsystem zu umgehen;
- die App oder ihren Analysedienst automatisiert, massenhaft oder entgegen ihrem vorgesehenen Zweck zu nutzen;
- die App zu dekompilieren oder zu disassemblieren, außer in den gesetzlich zulässigen Fällen;
- rechtswidrige Bilder an den Analysedienst zu senden.
8. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Name, ihre Oberfläche, ihre Texte und ihre grafischen Elemente sind geschützt. Du erhältst ein persönliches, nicht ausschließliches Nutzungsrecht für die Dauer deines Abonnements, ohne Übertragung des Eigentums.
Die Nährwertdaten stammen aus öffentlichen Quellen, die in der App angegeben sind, und unterliegen weiterhin ihren jeweiligen Lizenzen: der Ciqual-Tabelle der ANSES und Open Food Facts. Deine Fotos und deine Daten gehören weiterhin dir; wir beanspruchen keinerlei Rechte daran und besitzen keine Kopie davon.
9. Haftung
Die App wird in ihrem jeweiligen Zustand bereitgestellt. Wir haften nicht für eine ungenaue Nährwertschätzung, für eine Ernährungsentscheidung, die auf Grundlage der angezeigten Informationen getroffen wurde, für eine Unterbrechung des Dienstes oder für einen Datenverlust, weil dein Gerät nicht gesichert wurde.
Keine dieser Beschränkungen soll die zwingenden gesetzlichen Gewährleistungsrechte ausschließen, die dir als Verbraucher zustehen, insbesondere die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit.
10. Personenbezogene Daten
Wie deine Daten verarbeitet werden, beschreibt die Datenschutzerklärung, die fester Bestandteil dieser Bedingungen ist.
11. Änderung der Bedingungen
Diese Bedingungen können geändert werden. Bei einer wesentlichen Änderung, insbesondere der Preise, wirst du vor ihrem Inkrafttreten in der App darüber informiert und kannst kündigen, bevor sie wirksam wird.
12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Als Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union behältst du den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts deines Wohnsitzlandes, und du kannst die Gerichte dieses Landes anrufen.
Bevor du rechtliche Schritte einleitest, schreib uns: Die meisten Probleme lassen sich per E-Mail lösen. Betrifft die Meinungsverschiedenheit die Zahlung selbst, ist Apple der Verkäufer und bearbeitet die Erstattungsanträge (siehe Abschnitt 6).
Einen Verweis auf die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung findest du hier nicht: Sie hat ihren Betrieb am 20. Juli 2025 eingestellt, da die Verordnung, mit der sie geschaffen wurde, aufgehoben worden ist.
13. Kontakt
support@calsnap.fr. Siehe auch die Support-Seite.