法的情報
プライバシーポリシー
CalSnapはアカウントを作らず、あなたの食事のデータベースも持ちません。このページでは、端末の中に残るもの、外に出るわずかなもの、そしてその送り先を正確に説明します。
最終更新日:2026年10月4日
これは翻訳です。フランス語版が正式な文書であり、内容に相違がある場合はフランス語版が優先されます。
法的代表者およびプライバシーに関する連絡先
Ilan Chelly
Har Shokef 1, Kefar Sava 4425000(イスラエル)
support@calsnap.fr
Ilan ChellyはCalSnapの法的代表者および個人データに関する連絡先です。EUまたは英国において、GDPR第27条に基づく別個の代表者は任命されていません。
1. ひとことで言うと
食事・体重の記録・目標は、あなたの端末に保存され、それ以外の場所には保存されません。写真も端末の中に残ります。分析の間だけ、そのコピーが私たちの委託先を経由し、委託先はその後それを削除します。作成するアカウントもパスワードもなく、あなたが食べたものを収めたデータベースもありません。以下では、数少ない例外を詳しく説明します。例外は実際にあり、それを伏せておくのは不誠実だからです。
2. 個人データの管理者
個人データの管理者は、イスラエルで登録された個人事業主(osek patur、登録番号323728451)であるIlan Chellyです。所在地はHar Shokef 1, Kefar Sava 4425000(イスラエル)です。
個人データに関するお問い合わせ先:support@calsnap.fr
3. 端末の中に残るもの
次の情報は、端末の中のアプリ専用の領域に保存されます。誰にも送られることはなく、私たちがアクセスすることもできません。
- 記録した食事と、その食品・量・栄養成分の値
- 食事の写真と、経過記録用の写真
- 体重、これまでの体重の記録、目標
- 初期設定で入力したプロフィール情報(年齢、身長、性別、運動量)と、そこから計算したカロリーの目標
- 保存した食品と、表示の設定
これらのデータは、アプリとともに消えます。CalSnapを削除すると消去されます。アプリの設定にある「すべてのデータを削除」でも、私たちを介さずに、すぐに消去されます。
知っておいてほしいこと:サーバーには何も保存されないため、システムのバックアップから復元しない限り、新しい端末は空の状態から始まります。iCloudバックアップがオンになっているか確認してください。現時点では、それが履歴を取り戻す唯一の方法です。
4. 端末の外に出るもの
写真(分析の間だけ)
お皿に何がのっているかを特定するため、写真は画像分析サービスに送られ、食品のリストとそれぞれの重さの推定値が返されます。写真がモデルの学習に使われることはありません。委託先は、自社サービスの不正利用を検出する目的に限って最大30日間保管し、その後削除します。私たちがコピーを保管することはありません。
「写真は端末の中に残る」という説明は、保存についてのものです。元の写真が端末の外に出ることはなく、ほかの場所に長期間保管されることもありません。ただし、分析のためにデータがまったく送られないという意味でも、委託先が不正利用の監視期間中に何の痕跡も残さないという意味でもありません。誤解を招くよりも、このようにはっきり書いておきます。
不正利用対策のカウント
1つのインストールが分析サービスを使い尽くしてしまわないよう、私たちのサーバーは、その日に行われた分析の回数を数えています。この回数は、初回起動時にランダムに生成されるインストールIDに紐づいています。広告識別子でもシリアル番号でもなく、これで個人を特定することはできません。食事も写真も含まれず、2日後に削除されます。
サブスクリプションに登録している場合、サーバーはさらに、このインストールと、匿名の登録者IDのハッシュ値(IDそのものは保管しません)との紐づけを保管します。分析のたびに委託先へ問い合わせ直さなくても、サブスクリプションが有効かどうかを確認できるようにするためです。この紐づけは、180日間使われなかった時点で削除されます。
利用状況の統計
アプリは、何がうまくいき、どこでつまずいているかを知るために、利用状況の統計(開いた画面、使った機能、応答時間、エラー)を計測しています。また、画面に表示された内容も録画しています。そのため、食事・写真・体重がこの録画に映ります。録画は私たちのアクセス解析の委託先に保管され、あなたの名前ではなく、インストールごとのランダムな技術IDに紐づけられます。
この統計は、アプリの「設定 → プライバシー」でいつでも拒否できます。録画は止まり、アプリはまったく同じように使えます。
サブスクリプション
サブスクリプションの状態は、初回起動時に生成される匿名の登録者IDをもとに、専門の委託先が管理しています。お支払いそのものはAppleまたはGoogleが処理します。私たちが、カードや銀行口座の情報、名前、住所を受け取ることはありません。
広告の効果計測
アプリを知ってもらうため、私たちは広告を出しています。どの広告から使い続けてくれる人が来ているかを知るため、アプリは、トライアルが始まったことやサブスクリプションが登録されたことを、広告識別子とともにMetaに知らせることがあります。
この計測は、あなたが管理できます。iOSは一度だけ、トラッキングを許可するかどうかを尋ねます。これはAppleの画面で、あなたの答えによって広告識別子の使われ方が決まります。それとは別に、この計測は「設定 → プライバシー」からいつでもオフにできます。オフにすると、計測ツールは一切起動せず、端末の情報を読み取ることもなくなります。
送られるのは、イベントと識別子だけです。この経路で端末の外に出るものに、食事・写真・体重・カロリーの目標は一切含まれません。
5. すべての送り先
| 送り先 | 目的 | 受け取るもの | 所在地 |
|---|---|---|---|
| Sentry (Functional Software, Inc.) | 技術的なエラーの検出 | 日時、アプリのバージョン、環境、コード内のエラー箇所 CalSnapは、問題の特定とアプリの信頼性向上のために、技術的なエラーをSentryに送信することがあります。レポートには、日時、アプリのバージョン、コード内のエラー箇所が含まれます。食事、写真、体重、連絡先、個人を識別する情報はこれらのレポートに含まれません。IPアドレスとそこから推定された位置情報は、イベントの保存前に除去されます。アプリの統計設定から、これらのレポートの送信を拒否できます。 Developerプランではレポートは30日間保存されます。 | 欧州連合(ドイツ、フランクフルト) |
| OpenAI | 食事の写真の分析 | 食事の写真(食品を特定する間だけ) 委託先の不正利用監視のため最大30日間保管され、その後削除されます。モデルの学習に使われることはありません。 | 米国 |
| Supabase | 分析サービスへの中継、不正利用対策のカウント、サブスクリプションの確認 | 転送中の写真、ランダムなインストールID、その日の分析回数、登録者IDのハッシュ値 食事、保存される写真、名前は含みません。カウントは2日後に、サブスクリプションとの紐づけは180日間使われなかった時点で削除されます。 | 欧州連合(EU) |
| RevenueCat | サブスクリプションの管理 | 匿名の登録者ID、サブスクリプションの状態 名前もメールアドレスも含みません。お支払いはAppleまたはGoogleが処理し、私たちが扱うことはありません。 | 米国 |
| PostHog | 利用状況の統計と画面の録画 | 開いた画面、使った機能、応答時間、そして画面に表示された内容の録画 画面の録画には、食事・写真・体重が映ります。「設定 → プライバシー」でいつでもオフにできます。 | 欧州連合(EUでのホスティング) |
| Meta | 広告キャンペーンの効果計測 | 広告識別子と、トライアルが始まったこと、またはサブスクリプションが登録されたこと 食事・写真・体重・目標は含みません。「設定 → プライバシー」でいつでもオフにできます。 | 米国 |
| Open Food Facts | パッケージ食品の情報 | スキャンしたバーコード 非営利団体が運営する公開データベースです。 | フランス |
データを販売したり貸し出したりすることはなく、アプリ内に広告は一切ありません。広告主に送られるのは第4項で説明した計測だけで、それもあなたの同意がある場合に限られ、食事・写真・体重は含まれません。
6. 法的根拠
- 契約の履行(GDPR第6条第1項(b)):写真の分析とサブスクリプションの管理。これらがなければ、アプリはご依頼のサービスを提供できません。
- 正当な利益(第6条第1項(f)):匿名の利用状況の統計。アプリの改善に限って使います。アプリの設定から異議を述べることができ、それによって使えなくなる機能はありません。
- 正当な利益(第6条第1項(f)):広告の効果計測。どの広告が新しいユーザーを連れてくるかを知ることに限られます。「設定 → プライバシー」からいつでも異議を述べることができ、異議を述べると、それ以降の計測は止まります。
- 正当な利益(第6条第1項(f)):不正利用対策のカウント。自動化された利用からサービスを守るためのもので、ほかの目的はありません。分析することも、ほかのデータと照合することも、あなたのプロファイリングに使うこともありません。
7. 保存期間
- 端末の中:アプリを使い続ける限り。決めるのはあなたで、設定からいつでもすべて消去できます。
- 分析のために送った写真:分析の委託先が不正利用の監視のために最大30日間保管し、その後削除します。
- 不正利用対策のカウント:2日後に削除します。
- インストール ↔ サブスクリプションの紐づけ:180日間使われなかった時点で削除します。
- 利用状況の統計と画面の録画:最長12か月間保管します。
- 広告の効果計測:Meta独自の保存ポリシーに従ってMetaが保管し、私たちはそれに関与できません。同意を撤回すると、それ以降の送信は止まります。Metaがすでに保有しているデータの消去は、Metaに請求してください。
- サブスクリプションのデータ:サブスクリプションの期間中と、会計上の義務について法律で定められた期間、保管します。
8. EU域外への移転
上記の送り先の一部は、米国に拠点を置いています。これらの移転は、委託先に応じて、欧州委員会の標準契約条項または十分性認定に基づいて行われます。管理者はイスラエルに拠点を置いており、イスラエルは欧州委員会の十分性認定を受けている国です。
9. あなたの権利
あなたには、自分の個人データについて、アクセス、訂正、消去を求める権利、処理の制限を求める権利、処理に異議を述べる権利、そしてデータポータビリティの権利があります。
データの大部分については、答えは直接的で、すぐに出ます。データはあなたの端末の中にあり、アプリから確認でき、「すべてのデータを削除」ボタンで削除できます。私たちの手元には、お送りするコピーも、消去するコピーもありません。
利用状況の統計とサブスクリプションのデータについては、support@calsnap.frまでご連絡ください。1か月以内に回答します。
また、CNIL(フランスのデータ保護機関。苦情の受付はフランス語で行われます)、またはお住まいの国のデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます。
10. ウェブサイト
このサイトは当ドメイン経由のVercel Web Analyticsでページ閲覧とApp Storeへのクリックを集計します。ページ、参照元、キャンペーンパラメーター、国、端末の種類、ブラウザーを記録します。クリックにはページの言語と流入元の区分(ChatGPT、その他の参照元、不明)のみを追加します。Cookieや永続的な識別子は追加しません。フォントは当ドメインで配信します。この計測はサイトやApp Storeへの流入を把握するためのもので、クリックはインストールを意味しません。第4項のアプリ内の統計とは別です。
11. 未成年の方
CalSnapは16歳未満の方を対象としておらず、16歳未満の方に意図して情報を求めることはありません。
12. 変更
アプリの変更に合わせて、このポリシーが変わることがあります。最終更新日はこのページの上部に記載しており、重要な変更がある場合はアプリ内でお知らせします。